難聴者の日常
「生字幕」の現実
六万石
2014年07月07日 16:08
'花子とアン'
に続く
'アサイチ'
です。
字幕には、'花子とアン'を受けて有働さんとイノッチのやりとりがでています。
でも、画面には有働さんもイノッチもいない。
ゲストが登場し、着席し、話題は・・・なんだかよくわからん。
これが「
生字幕
」の現実です。
でも、仕方ないよ。
字幕が付いているだけでも、ありがたいと思っていますよ。
追記
銀ブラ
の語源、
私は知りませんでした。
Share to Facebook
To tweet