難聴者の日常

2014/12/08（月）

部屋から見える今日の鉢伏山


北部公園　

　
一昨日の雪で子供らが遊んだ跡が残っていました。
熊はもう大丈夫なのかな。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

熊と言えば、岐阜県高山市で１４日の衆院選の投開票に備え、
投票所にクマを撃退するための爆竹を用意したという。
→　http://news.yahoo.co.jp/pickup/6141249

クマさんたちよ、
もう冬眠のお時間ですよ！
It’s high time you went to bed.
（註）　you went to bed は、仮定法過去の表現。
　　　　日本語の「さあ、寝た、寝た！」（と、過去形）表現に似ています。
　　　　勿論、It’s high time to go to bed.も正しい。
　　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
≪ちょっと気になるニュース≫

JRの運転士が聴力不足？

ＪＲ西日本は本日朝、適正基準を満たしていない疑いが判明したとして、
電車を停車させ、交代の運転士が到着するまでの約２５分間運行をストップさせたという。

→http://www.sankei.com/west/news/141208/wst1412080028-n1.html

処置が適切だったかといえば適切（適正）だったには違いないのだが・・・
なんとなく変な気持だ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・