難聴者の日常

＜つぶやき語録＞

講座の反省会などで、
複数名の要約筆記者に交じって、
私も討論に参加する、
という場面は多い。

勿論、お隣に通訳がついてくださるのだが、
さて、その通訳の方が意見をいいたくなったときどうするか。

そういう場合は、お隣の方に交代して通訳をしてもらえる。
場合によっては、遠くの席から「飛んできて」（これは松本弁）交代してくれる。

そういう場面を予測して、初めから両側に通訳がついている場合が多い。

これがもし手話通訳者なら、
手話で自分の意見を述べれば、
（ろう者には）それがそのまま通訳として機能する。

要約筆記の場合は、そんなわけにはいかない。
通訳をしながら自分の意見をしゃべる！！
・・・なんて、できるわけがない。

もし、「できる」という方がいたら、
是非お目にかかりたい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2014.7.31



  

「ここはどこでしょう」
と言いたくなりますが、
ご存じ、えんぱーく　バス停。

建物の中にもバスを待つための専用コーナーがあるが、
建物の外の、このコーナーも、
風通しがよくて、涼しい。
  

大和魂

豪栄道が大関昇進。
この力士、本場所外のトーナメント戦（相撲選手権）には、
複数回優勝経験があり、めっぽう強い。
どういうわけか本場所ではイマイチというか、
気まぐれのところがあるみたいだったが・・・。

このたび、目出度く大関に昇進。
その受け口上が　
「大和魂を貫く」


「大和魂」といえば、ボクシングの藤猛（ふじ・たけし）を思い出す。
私が佐久にいた頃だから、昭和４０年代の前半だったか。
当時の世界チャンピオンサンドロ・ロポポロに、
その固いガードの上から、強烈なハンマーパンチを打ち込み
わずか２ラウンドで倒してしまった。

彼は日系3世。
勝利インタビューのリング上では、片言の日本語で
『オカヤマのおバアちゃん、見てる？』
『ヤマトダマシイ』
『ヤマトダマシイ』
と繰り返した。

さらに「勝って兜の緒を締めよ」を
「勝ってもかぶってもオシメよ」
と間違えて言ってしまい、これもまた人気を博した。

「大和魂」
は当時の流行語となった。

※藤猛対サンドロ・ロポポロ戦の動画が残っていた。
　興味のある方はどうぞ。
http://www.youtube.com/watch?v=vPPujvw2sdk