2014年08月08日
突然目の前に

振興バス
バス停で、
人の後ろに並んで、
手話単語の本を見ていた。
突然、
見慣れない物体が目の前にスッと現れた。
パッと目をあげたら、バスだった。
びっくりしたなあ、もう。
バスの絵柄が、
日頃見慣れたものとは異なっていたので、
よけいにびっくりした。
音が全然聞こえないと、こういうこともあります。
びっくりしながらも、
とっさにコンパクトカメラをとりだしてパチリ。
これは職業的反射というか、
今や習性になってしまっている。
2014.8.7
Posted by 六万石 at
05:45
2014年08月07日
お隣は「昭和」(えんぱーく)
えんぱーくから見下ろす昭和の風景
暑い暑いといっても信州は、
風があるから、
いくらかはしのぎやすい。
昨日は、久々ぶりに保健福祉センターへ。
ペンペン草の自主学習会へ顔を出した。
6月の要約筆記入門講座に参加して、
もうペンペン草に加わっていらっしゃる方もいて、
ちょっとびっくり。、
嬉しかった。
午後はえんぱーく へ。
水曜は休館日だが、
3階の市民交流センターと学習室だけは開いていて28℃に設定。、
暑い夏に、
これはたいへんありがたいことだ。
休館日にもかかわらず、
若者達で大入り満員。
警備員さんが孤軍奮闘で見回り、
若者たちも安心して学習ができていた。
Posted by 六万石 at
05:46
2014年08月06日
やはり「虐待」
「これは虐待ではないか」(8/1)の記事について、
その後、複数名の仲間とのメールのやりとりで、
「虐待」という言葉が、少し強すぎたのではないか、
というご心配をいただいた。
「虐待」という言葉そのものは、私が初めて使った言葉ではありません。
3年ほど前に全難聴の新谷(しんたに)さん(=現理事長)が使った言葉で、、
「国会中継に字幕をつけずして難聴者に我慢を強要するのは虐待だ」
と、述べておられた。
(アイドラゴンでやっていました)
私は手話を一生懸命やってきて、
もう7年にもなろうとするんです。
聾者との交流などで、ちょっとだけ出来るようになっては、います。
しかし、ナチュラルスピードで翻訳される手話を
苦労もなく読み取れるだけの力はついていない。
お役人が、ちょっと、ろう者大会などで、
「みなさんこんにちは」
とかやって見せて、
「ほら、私にも手話ができちゃった!」
と、・・・
それはそれで大いに意義のあることであり、敬服もするが、
それをもって、手話が簡単だと、
誰にもマスターできるはずだとの錯覚は困ります。
長野県知事選の政見放送。
ろう者用に作成した手話つきDVDを難聴者にそのまま与えて、
「さあ、どうぞ」
という選管の神経がわからない。
「虐待」という言葉は、決してオーバーではない。
「傷口に塩をすり込まれた」
と表現しても、過ぎることはないだろう。
その後、複数名の仲間とのメールのやりとりで、
「虐待」という言葉が、少し強すぎたのではないか、
というご心配をいただいた。
「虐待」という言葉そのものは、私が初めて使った言葉ではありません。
3年ほど前に全難聴の新谷(しんたに)さん(=現理事長)が使った言葉で、、
「国会中継に字幕をつけずして難聴者に我慢を強要するのは虐待だ」
と、述べておられた。
(アイドラゴンでやっていました)
私は手話を一生懸命やってきて、
もう7年にもなろうとするんです。
聾者との交流などで、ちょっとだけ出来るようになっては、います。
しかし、ナチュラルスピードで翻訳される手話を
苦労もなく読み取れるだけの力はついていない。
お役人が、ちょっと、ろう者大会などで、
「みなさんこんにちは」
とかやって見せて、
「ほら、私にも手話ができちゃった!」
と、・・・
それはそれで大いに意義のあることであり、敬服もするが、
それをもって、手話が簡単だと、
誰にもマスターできるはずだとの錯覚は困ります。
長野県知事選の政見放送。
ろう者用に作成した手話つきDVDを難聴者にそのまま与えて、
「さあ、どうぞ」
という選管の神経がわからない。
「虐待」という言葉は、決してオーバーではない。
「傷口に塩をすり込まれた」
と表現しても、過ぎることはないだろう。
Posted by 六万石 at
18:42
2014年08月06日
「特急しなの」がゆく

「特急しなの」がゆく 2014.8.6 am.7:11

7月9日の大雨により被災しプッツンしていた「特急しなの」が、
本日(8月6日)長野発6:09の始発列車から勇躍、
関西へと向かっていきました。
ワイドビュー特急しなの2号
長野発6:09
松本7:04
塩尻7:14
名古屋着9:17
やっぱり速い!
Posted by 六万石 at
08:04
2014年08月05日
街中のお化け屋敷
<つぶやき語録>
「花子とアン」に続く「あさイチ」で、
「街中のお化け屋敷」の話題を取り上げていた。
定番の遊園地とかではなくて、
商店街とかマンション街の一角にある。
リポーターは真っ暗な部屋に通され、
いきなり手錠を掛けられて放置される。
頭上のモニターに男の顔(つまり「お化け」)が現れて、
なにか叫んでいる。
最近では、こうした街中の「お化け屋敷」が流行っているらしい。
お化け屋敷といえば私も、孫たちと何度も経験しているが、
全聾ともなると、ちっとも怖くない。
音響効果が全く効かないからである。
孫たちは、ずいぶん怖がるが、
私にはスタッフの茶番が透けてみえてしまう。
でも、雰囲気を壊してはいけないので、
「怖い」「怖い」
といって、その場にふさわしい振る舞いをしてきた。
今、流行の「街中のお化け屋敷」、
どうも「劇場型」になっているみたいだ。
天井からの「お化け」の叫びや指示を聞き取って、・・・、
というシステムでは、振る舞い方がわからない。
下手するとスタッフに迷惑をかけてしまうのではなかろうか。
そういうコミュニケーションの心配の方が、むしろ、コワイ。
今朝の番組では、
「イタリア人が入り口に入っただけで退散した」
と、いかにも「こわさ」を強調していたが、
あれは、「怖さ」の問題ではなく、
コミュニケーションの問題ではなかったか。
「花子とアン」に続く「あさイチ」で、
「街中のお化け屋敷」の話題を取り上げていた。
定番の遊園地とかではなくて、
商店街とかマンション街の一角にある。
リポーターは真っ暗な部屋に通され、
いきなり手錠を掛けられて放置される。
頭上のモニターに男の顔(つまり「お化け」)が現れて、
なにか叫んでいる。
最近では、こうした街中の「お化け屋敷」が流行っているらしい。
お化け屋敷といえば私も、孫たちと何度も経験しているが、
全聾ともなると、ちっとも怖くない。
音響効果が全く効かないからである。
孫たちは、ずいぶん怖がるが、
私にはスタッフの茶番が透けてみえてしまう。
でも、雰囲気を壊してはいけないので、
「怖い」「怖い」
といって、その場にふさわしい振る舞いをしてきた。
今、流行の「街中のお化け屋敷」、
どうも「劇場型」になっているみたいだ。
天井からの「お化け」の叫びや指示を聞き取って、・・・、
というシステムでは、振る舞い方がわからない。
下手するとスタッフに迷惑をかけてしまうのではなかろうか。
そういうコミュニケーションの心配の方が、むしろ、コワイ。
今朝の番組では、
「イタリア人が入り口に入っただけで退散した」
と、いかにも「こわさ」を強調していたが、
あれは、「怖さ」の問題ではなく、
コミュニケーションの問題ではなかったか。
Posted by 六万石 at
20:13
2014年08月05日
野々村某の所作

GAZAにありました。
下記のログと(直接の)関係はありません。
<つぶやき語録>
軽度難聴の頃は、
どうしても自分の耳で聞きたいという気持ちが強かった。
だから、話を聞くときに、
知らず知らず、
耳に手を当てて、
その所作を他から指摘されたものだ。
ところで、号泣会見で話題となった野々村某。
テレビで一見したとき、
この方はもしかして軽度難聴なのではないかと思った。
しかし、写真をよく見てみると、
手を耳たぶの後ろから当ててはいない。
むしろ、耳穴を覆い隠しているような所作である。
あの所作は一体何なのでしょうか。
2014.8.5
、
Posted by 六万石 at
07:57
2014年08月04日
字幕つけろ!アクション

広丘・GAZA 2014/08/03
写真は、1階フロアーの「世界のカブトムシ展」を、3階から見下ろしたものです。
昨日は、高ボッチの草競馬がありました。
一昨年、昨年と、市のシャトルバスで行っており、
今年もポニーくんに会いに行きたかったのですが、
まだ、健康不安があり、
山の上のことゆえ、
万一を考慮して自重しました。
来年こそ!
(もし生きていたら・・の話ですが)
県知事選。
字幕のない政見放送の件、
まず長野難聴・田澤会長が選挙管理委員会に対して行動を起し、
それに呼応する形で会員が、メールやブログで協力し(※)、
さらに、長要連が、
黙ってはいられない!
と、今、すごいアクションをおこしてくださっています。
心強い限りです。
(※)長野県中途失聴・難聴者協会ブログに、
legacyさんのログと、私メのログを並べて掲載してあります。
http://naganan.naganoblog.jp/
Posted by 六万石 at
02:51
2014年08月03日
2014年08月03日
私にはループが効かない
<今朝の空>

北アルプス方面の空 2014/08/03/a.m.5:00

国道19号から松本方面

朝日を浴びている鉢盛山。
その麓、ほそく、うっすらと、白く見えているのが朝日村
朝日が、一番はやくあたる村。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<つぶやき語録>
難聴者の聞こえは千差万別、
コミュニケーションの手段もまた、得意、不得意がある。
出来るだけ多様な手段で対応すべきであることは言を俟たない。
ただし、私のように、ループが効かない、手話も読みとれない
という者がいることを忘れてもらっては困る。
参加者全員がスクリーンの文字を読み取る(理解する)のを待って、
話を次に進める。、
そういう会議にしていきましょうや。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

北アルプス方面の空 2014/08/03/a.m.5:00

国道19号から松本方面

朝日を浴びている鉢盛山。
その麓、ほそく、うっすらと、白く見えているのが朝日村
朝日が、一番はやくあたる村。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<つぶやき語録>
ループが使えない難聴者が要約筆記のみに頼る場合、との声が(関東ブロックで)出ていると聞いた。
内容を素早く理解できるのは30~40%程度。
なので、手話通訳もつけてほしい
難聴者の聞こえは千差万別、
コミュニケーションの手段もまた、得意、不得意がある。
出来るだけ多様な手段で対応すべきであることは言を俟たない。
ただし、私のように、ループが効かない、手話も読みとれない
という者がいることを忘れてもらっては困る。
参加者全員がスクリーンの文字を読み取る(理解する)のを待って、
話を次に進める。、
そういう会議にしていきましょうや。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Posted by 六万石 at
08:01
2014年08月02日
「花子とアン」(8/2)感想

今朝の東の空 (美ヶ原上空) 08/02/04/50
「花子とアン」を見ながら思ったこと。
・「頑張れ」!
ではなくて、
「大丈夫だ」!
という励まし方(=朝市)があるんだな。
・「ばかっちょ」
が、甲府弁だとは知らなかった。
かよ、強烈でした。
Posted by 六万石 at
06:34